The late Hugo Young wrote powerfully in praise of the EU following the introduction of the euro in 1999. His arguments about national identity, Brussels bureaucracy and the fantasies of anti-Europe Tories are more relevant than ever in today’s Brexit debate